Ausgabendetails zu Die träumende Erde

Als Oberst Cliff McLane die ersten Träumer sieht, glaubt er anfangs, Rauschgiftsüchtige vor sich zu haben. Doch der Kommandant der ORION irrt sich. Die Epidemie der Träume hat bereits verheerende Ausmaße angenommen. Menschen in Schlüsselpositionen fallen aus. Die Versorgung mit lebenswichtigen Gütern bricht an vielen Orten der Weit zusammen. Dann, als die Ursache der Traumepidemie mit Sicherheit ermittelt ist, handelt Oberst Villa, der Chef des Galaktischen Sicherheitsdienstes, schnell und folgerichtig. Er schickt Cliff McLane mit der ORION zum Planeten Cassina. Nur von dort aus kann die träumende Erde noch gerettet werden.