Ausgabendetails zu Spirale zur anderen Welt

Kristalle, sind vom Kältetod bedroht. Schnelle Rettung tut not, denn die Siedler, Techniker und Bergarbeiter von Countess haben nur noch Energievorräte für wenige Tage. Aber wer soll die Menschen retten? Die Kreuzerflotten sind nicht verfügbar, denn sie operieren in einem entfernten Sektor des Alls. Die Weltraumpioniere sind auf einem abgelegenen Planeten eingesetzt, und die Robotfrachter sind unterwegs zu anderen Welten. Bleibt nur Cliff McLane mit seiner ORION VIII. Der Oberst beginnt den gefährlichen Flug und entdeckt die Spirale zur anderen Welt.