Ausgabendetails zu Troika

Troika

Deutsch

Skazka o troike

-

Suhrkamp Taschenbuch Verlag

3518387219

9783518387214

Taschenbuch

Troika ist die ungekürzte, unzensierte und endgültige Fassung der Geschichte »Das Märchen von der Troika«, die von Arkadi und Boris Strugatzki in der Sowjetunion ohne Eingriffe erst im Zuge der Perestroika veröffentlicht werden konnte. Wie in dem vorangehenden Roman Montag beginnt am Samstag (st 780) versprühen die Autoren in dieser märchenhaft-saririschen Phantastik ein wahres Feuerwerk an witzigen Einfällen und boshaften Seitenhieben. Zwei Mitarbeiter eines Instituts für Hexerei und Zauberkünste werden zur Kolonie für unerklärte Erscheinungen entsandt. Dort geraten sie an eine Dreierkommission, eine Troika, die sich im Verlauf endloser Überprüfungsverfahren als unfähig erweist, die »unerklärten Erscheinungen« (darunter eine sprechende Wanze, ein flüssiger Außerirdischer, ein Krake namens Spiridon und ein Pterodaktylus) zu verstehen und richtig einzuordnen. Alles, was nicht ins bürokratische Schema paßt, wird als unwissenschaftlich und volksfeindlich verboten oder ausgemerzt. Mit welcher Ignoranz, Beschränktheit und Umständlichkeit die Troika vorgeht, wird schonungslosem Gelächter preisgegeben.