Planet unter Quarantäne: Im Jahr 2393 entdeckt ein Raumer der Explorerflotte den Planeten Umtar. Die neuentdeckte Welt wird von einer Macht beherrscht, die unberechenbar und unersättlich ist. Perry Rhodan landet mit einem Space-Jet und setzt sein Leben ein, um die Sklaven des Parasiten zu befreien.
Irrfahrt in die Vergangenheit: Auf dem atmosphärelosen Planeten Zangula werden Überreste einer längst vergangenen Kultur gefunden. Als Perry Rhodan auf dieser toten Welt landet, ahnt er nicht, daß die Vergangenheit zu neuem Leben erwacht ist. Erst als er zusammen mit fünf Archäologen durch Raum und Zeit entführt wird, erkennt er die Wahrheit.
Nur wenn er die Macht des Gottes Pion bricht, öffnet sich der Weg zurück in die Gegenwart.
Es wurden bisher keine Bewertungen abgegeben.