Das Thema wird im ersten Absatz angeschlagen: Harry «Rabbit» Angstrom, inzwischen 55 Jahre alt, steht in der Ankunftshalle des Southwest Florida Regional Airport und erwartet, so scheint es ihm, nicht seinen Sohn Nelson, nicht seine Schwiegertochter Pru und ihre beiden Kinder, sondern «seinen Tod, in Gestalt eines Flugzeugs». Im Abstand von etwa zehn Jahren zeichneten die vier Romane der «Rabbit»-Tetralogie die Entwicklung ihres Helden Harry Angstrom nach, eines Basketball-Stars in einem kleinen Nest in Pennsylvania, aus dem schließlich ein Autoverkäufer wurde. Er ist inzwischen dick geworden, aber er spielt noch Golf, seine Frau Janice, nicht bereit, schon aus dem aktiven Leben auszuscheiden, bereitet sich auf eine Karriere als Grundstücksmaklerin vor; sie können es sich inzwischen leisten, die Wintermonate in einem eigenen Apartment in Florida zu verbringen. «Springer Motors» ist dem Sohn Nelson anvertraut (der, wie sich herausstellt, Geld unterschlägt, weil er rauschgiftsüchtig geworden ist). Die Kinder kommen zu Besuch, bei einem Segelunfall erleidet Harry einen Herzinfarkt. Szenenwechsel. Brewer, Pennsylvania, der Ort der vorausgegangenen Romane. Toyota hat den Schwindel entdeckt und kündigt die Vertretung auf. Auch in der Familie kommt es zu einer Katastrophe: Harry schläft mit seiner Schwiegertochter, sie beichtet es ihrem Mann, und Rabbit, wie früher schon in prekären Situationen, setzt sich in den Wagen und flüchtet. Dann ereilt ihn das Schicksal. Die vom Junk-Food verstopften Arterien versagen den Dienst, als er mit spielenden Jungen auf der Straße noch einmal den Ball nach dem Korb wirft: Es ist der zweite, der endgültige Infarkt. Die «Rabbit»-Romane liefern, so die New York Times, «ein Kodachrome-scharfes Bild des Lebens in Amerika, von den verschlafenen 50er über die unruhigen 60er und 70er bis zu den ungewissen 80er Jahren».
«Rabbit in Ruhe» wurde mit dem Pulitzer-Preis und dem National Book Critics Circle Award ausgezeichnet.
Die «Rabbit»-Romane
Hasenherz (Rabbit, Run)
Deutsch von Maria Carlsson, rororo 5398
Unter dem Astronautenmond (Rabbit Redux)
Deutsch von Kai Molvig, rororo 4151
Bessere Verhältnisse (Rabbit Is Rich)
Deutsch von Barbara Henninges, rororo 12391
Rabbit in Ruhe (Rabbit at Rest)
Deutsch von Maria Carlsson
«Dieser Rabbit, der so unscheinbar begann, ist auf dem besten Wege, ein amerikanischer Nationalheld zu werden.» Willi Winkler in DER SPIEGEL.
Es wurden bisher keine Bewertungen abgegeben.