Ausgabendetails zu Wächter und Mensch

Der Wächter Simon möchte seinen menschlichen Körper zurück. Doch der ist zerstört. Aber die INSTANZ der Hyperraumstation ARKAN-12 hat ihm etwas gelobt: Wenn er ihr eine DNS-Probe seines alten Körpers bringt, wird sie ihm daraus einen neuen klonen und sein Bewußtsein in diesen Körper versetzen. Doch der Weg nach ARKAN-12 scheint versperrt. Ist der Wächter und Mensch nun für alle Zeit in seinem Roboterkörper aus formbarem Metall gefangen?