Ausgabendetails zu Zonx

ZONX enthält die Texte sämtlicher Zappa-Alben seit Bongo Fury. Das Buch wurde von Zappa selbst zusammengestellt und redigiert. Übersetzt hat es Carl Weissner, der manche vertrackte Textpassage mit Zappa diskutierte und für dieses Buch kommentieren ließ. "Wer wissen will, was es mit dem berühmten Bobby Brown oder Valley Girl auf sich hat, findet hier erschöpfende Auskunft" (Coolibri). In den Texten aufs Korn genommen werden Aufreißer, Titten- und Bier-Freaks, der all American Boy (Bobby Brown), Valium, Models, Elvis, Hexen, Spießer, Sex, Frankreich, die Dritten Zähne, amerikanische Politiker, in denen Zappa "gefährlich mutierte Gebrauchtwagenhändler" sah u.v.a.