Bewertungen von Svetlana zu Emil und die Detektive / Emil und die drei Zwillinge

Die Romane um Emil Tischbein sind für mich immer wieder ein Quell der Freude. Ich entdeckte das Buch vor vielen Jahren, sah später auch die Verfilmung davon und fand beides sehr gut. Wie immer ist allerdings das Buch besser. Das einzige, was mir an dem Film besser gefällt, ist die Rolle von Pony Hütchen, die im Buch leider nur eine sehr bescheidene Rolle spielt.

Ich kann das Buch nur empfehlen, egal ob für Kinder oder Erwachsene. Erich Kästner gehört für mich zu den Autoren, die es verstehen, die Kinder von gleich zu gleich zu behandeln, was auf jeden Fall eine gute Eigenschaft für einen Kinderbuchautor ist.