Planet im Raum - Buch
Es wurden bisher keine Bewertungen abgegeben.
Was tut ein Mensch, wenn er sich versehentlich von einem Raumschiff in den Weltraum katapultiert? Und wie reagiert ein Mädchen, das plötzlich mit der Hand sehen kann? Was aber denkt wohl jener außerirdische Kosmonaut, der auf dem blauen Planeten ganz merkwürdige, rätselhafte, noch dazu aufrechtgehende, mit Vernunft begabte Lebewesen ent-
deckt?
Rätselhaft und phantastisch, skurril und auch ganz alltäglich sind die Vorgänge, von denen hier erzählt wird. Ihre Spannung beziehen diese Geschichten aus dem Widerspiel des Tatsächlichen mit dem Möglichen, der Wissenschaft mit der Phantasie. Sichtbar wird dabei auch eine originelle Handschrift und eine Vielfalt der Themen, die das beachtliche Niveau der rumänischen wissenschaftlich-phantastischen Literatur belegen.
INHALT
Mihu Dragomir
5 Engellegende
Deutsch von Dieter Fuhrmann
Eduard Jurist
55 Inspektor Bott tritt in Aktion
Deutsch von Erich Mesch
Radu Nor
63 Die Lichtbotschaft
Deutsch von Erich Mesch
Vladimir Colin
77 Oneiros
Deutsch von Ludwig Zenker
Mihu Dragomir
116 Planet im Raum
Deutsch von Dieter Fuhrmann
Eduard Jurist
134 Ich habe mir einen Roboter gekauft
Deutsch von Jutta Uhlisch
Vladimir Colin
143 Die Kröte
Deutsch von Ludwig Zenker
Victor Kernbach
180 Die seltsamen Wanderungen
Deutsch von Herta Spuhn
Ov. S. Crohmălniceanu
193 Die erste Geometriestunde
Deutsch von Claus Stephand
Mihu Dragomir
204 Im Planetenlabor
Deutsch von Dieter Fuhrmann
Victor Kernbach
230 Unerhörte Homöopathie
Deutsch von Erich Mesch
Horia Aramă
250 Das umstrittene Problem der Null
Deutsch von J. K. Dollinger
Vladimir Colin
254 Die Begegnung
Deutsch von Ludwig Zenker
Eduard Jurist
266 Allein auf dem Planeten Telux
Deutsch von Jutta Ulisch
Vladimir Colin
272 Irgendwo ein Mensch
Deutsch von Ludwig Zenker
Mihu Dragomir
279 Wiederbegegnung mit Griffin
Deutsch von Dieter Fuhrmann
Eduard Jurist
315 Der Ketzer-Kardinal Collarmino
Deutsch von Jutta Uhlisch
Horia Aramă
326 Die lebende Spirale
Deutsch von Alfred Kittner
Ion Hobana
336 Die Beste der Welten
Deutsch von Erich Mesch