Verlagsreihe
Aufbau Verlag (Bibliothek der Weltliteratur)
Beschreibung

Die „Bibliothek der Weltliteratur“ erschien von 1967 bis 2003 im Aufbau-Verlag (Berlin/Weimar) und war eine bedeutende Editionsreihe klassischer Werke der Weltliteratur. Ziel war es, zentrale Texte verschiedener Epochen, Kulturen und Sprachräume in deutscher Übersetzung einem breiten Publikum zugänglich zu machen.

Im Rahmen eines verlagsübergreifenden Gemeinschaftsprojekts beteiligten sich zeitweise auch der Verlag Rütten & Loening, Volk und Welt, der Insel Verlag sowie der Reclam-Verlag Leipzig. Die bei den beteiligten Verlagen erschienenen Bände wurden in einheitlicher typografischer und gestalterischer Ausstattung veröffentlicht und trugen das Reihensignet „BDW“. Trotz eigenständiger verlegerischer Verantwortung folgten sie einem gemeinsamen editorischen und literarischen Anspruch.

Die Reihe umfasste Romane, Dramen, Lyrik sowie philosophische und essayistische Texte von der Antike bis zur Moderne. Sie war keine fortlaufend nummerierte Serie, sondern eine repräsentative Sammlung eigenständiger Werke, die in einer einheitlichen, qualitativ hochwertigen Ausstattung erschienen. Die verlagsübergreifende Konzeption unterstreicht den kulturpolitischen und literarischen Stellenwert des Projekts.

Heute gilt die „Bibliothek der Weltliteratur“ als eine der wichtigsten klassischen Buchreihen des DDR- und gesamtdeutschen Buchwesens und ist sowohl literarisch als auch sammlerisch von anhaltender Bedeutung.

Ausgaben
Cover Titel Originaltitel Erstveröffentlichung Band ISBN/EAN
Cover von Der grüne Heinrich Der grüne Heinrich Der grüne Heinrich 1854 - - / -
Autor(en): Gottfried Keller Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Madame Bovary Madame Bovary Madame Bovary 1857 - - / -
Autor(en): Gustave Flaubert Ausgabe: Gebundene Ausgabe Auflagen: : 1
Cover von Der Traum der roten Kammer Der Traum der roten Kammer 紅樓夢 (Hónglóu mèng) 1792 - - / -
Autor(en): Hsüe Kin Tsao Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Das Verbrechen des Paters Amaro Roman Das Verbrechen des Paters Amaro Roman O Crime do Padre Amaro 1975 - - / -
Autor(en): Jose Maria Eca de Queiroz Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Islandglocke Islandglocke Íslandsklukkan 1943 - - / -
Autor(en): Halldór Laxness Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Reisen in verschiedene ferngelegene Länder der Erde von LEMUEL GULLIVER erst Wundarzt, später Kapitän mehrerer Schiffe Reisen in verschiedene ferngelegene Länder der Erde von LEMUEL GULLIVER erst Wundarzt, später Kapitän mehrerer Schiffe Travels into Several Remote Nations of the World, by Lemuel Gulliver, first a Surgeon, and then a Captain of Several Ships 1726 - - / -
Autor(en): Jonathan Swift Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Babbitt Babbitt Babbitt 1922 - - / -
Autor(en): Sinclair Lewis Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von 49 stories 49 stories The Fifth Column and the first forty-nine 1977 - - / -
Autor(en): Ernest Hemingway Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Cesira Cesira La Ciociara 1957 - - / -
Autor(en): Alberto Moravia Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Tom Jones Tom Jones : Ester Band The History of Tom Jones, a Foundling 1749 - - / -
Autor(en): Henry Fielding Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Tom Jones Tom Jones : Zweiter Band The History of Tom Jones, a Foundling 1749 - - / -
Autor(en): Henry Fielding Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Die Karwoche  Die Karwoche  La Semaine Sainte 1958 - - / -
Autor(en): Louis Aragon Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Johann Christof Johann Christof : Band 1 - Johann Christofs Jugend Jean-Christophe 1904 - - / -
Autor(en): Romain Rolland Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Johann Christof Johann Christof : Band 2 - Johann Christof in Paris Jean-Christophe 1904 - - / -
Autor(en): Romain Rolland Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Johann Christof Johann Christof : Band 3 - Johann Christof am Ziel Jean-Christophe 1904 - - / -
Autor(en): Romain Rolland Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Jahrmarkt der Eitelkeit Jahrmarkt der Eitelkeit : Roman ohne Helden - Erster Band Vanity Fair 1848 - - / -
Autor(en): William Makepeace Thackeray Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Jahrmarkt der Eitelkeit Jahrmarkt der Eitelkeit : Roman ohne Helden - Zweiter Band Vanity Fair 1848 - - / -
Autor(en): William Makepeace Thackeray Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Verlorene Illusionen Verlorene Illusionen illusions perdues 1837 - - / -
Autor(en): Honoré de Balzac Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Das siebte Kreuz Das siebte Kreuz Das siebte Kreuz 1942 - - / -
Autor(en): Anna Seghers Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Wilhelm Meisters Lehrjahre Wilhelm Meisters Lehrjahre Wilhelm Meisters Lehrjahre 1796 - 3351006926 / 9783351006921
Autor(en): Johann Wolfgang von Goethe Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Effi Briest Effi Briest Effi Briest 1896 - - / -
Autor(en): Theodor Fontane Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Städte und Jahre Städte und Jahre Города и годы 1924 - - / -
Autor(en): Konstantin Fedin Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Die Götter dürsten Die Götter dürsten Les dieux ont soif 1912 - 3351013930 / 9783351013936
Autor(en): Anatole France Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Eine Amerikanische Tragödie Eine Amerikanische Tragödie An American Tragedy 1925 - - / -
Autor(en): Theodore Dreiser Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Der grüne Heinrich
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1854
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Gottfried Keller Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Madame Bovary
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1857
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Gustave Flaubert Ausgabe: Gebundene Ausgabe Auflagen: : 1
Cover von Der Traum der roten Kammer
Erstveröffentlichung
1792
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Hsüe Kin Tsao Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Das Verbrechen des Paters Amaro Roman
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1975
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Jose Maria Eca de Queiroz Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Islandglocke
Titel
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1943
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Halldór Laxness Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Babbitt
Titel
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1922
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Sinclair Lewis Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von 49 stories
Titel
Erstveröffentlichung
1977
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Ernest Hemingway Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Cesira
Titel
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1957
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Alberto Moravia Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Tom Jones
Erstveröffentlichung
1749
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Henry Fielding Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Tom Jones
Erstveröffentlichung
1749
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Henry Fielding Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Die Karwoche 
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1958
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Louis Aragon Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Johann Christof
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1904
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Romain Rolland Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Johann Christof
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1904
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Romain Rolland Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Johann Christof
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1904
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Romain Rolland Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Jahrmarkt der Eitelkeit
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1848
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): William Makepeace Thackeray Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Jahrmarkt der Eitelkeit
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1848
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): William Makepeace Thackeray Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Verlorene Illusionen
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1837
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Honoré de Balzac Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Das siebte Kreuz
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1942
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Anna Seghers Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Wilhelm Meisters Lehrjahre
Erstveröffentlichung
1796
Band
-
ISBN/EAN
3351006926 / 9783351006921
Autor(en): Johann Wolfgang von Goethe Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Effi Briest
Titel
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1896
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Theodor Fontane Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Städte und Jahre
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1924
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Konstantin Fedin Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Die Götter dürsten
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1912
Band
-
ISBN/EAN
3351013930 / 9783351013936
Autor(en): Anatole France Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1
Cover von Eine Amerikanische Tragödie
Originaltitel
Erstveröffentlichung
1925
Band
-
ISBN/EAN
- / -
Autor(en): Theodore Dreiser Ausgabe: Gebundene Ausgabe (Leinen) Auflagen: : 1